TRADUÇÕES
Oferecemos a todos que precisam de tradução e apostilamento de seus documentos um serviço rápido e de qualidade.
Atuamos com tradução juramentada tanto do português para o italiano como do italiano para o português.
O uso das traduções em geral é o seguinte:
- Português > Italiano: São feitas sobre certidões que serão apresentadas ao governo italiano, seja no Consulado, Comuni ou Justiça Italiana.
- Italiano > Portugês: São feitas sobre certidões que em geral são utilizadas para processos de retificação de documentos brasileiros, nos Cartórios de Registro Civil ou na Justiça Brasileira
APOSTILA DE HAIA
Todos os documentos que vão ser apresentados aos governos de outro pais precisam de alguma forma que confirme sua autenticidade, e para isso existe a Apostila de Haia, onde vários países que participam de tratados internacionais de cooperação reconhecem a autenticidade dos documentos apostilados.
COMBO TRADUÇÃO + APOSTILA
Temos um pacote especial que combina a tradução e o apostilamento de documentos com preço interessante. Consulte-nos!!!!